Anuncios y Saludos

Saludo de Navidad de Stephenie Meyer en su sitio personal MySpace 
Diciembre 23 de 2007

Mrs Meyer ha posteado su saludo de Navidad para todos sus fans. Puedes leerlo [aquí]  y la traducción a continuación:

FELICES FIESTAS para todos! Espero que estén felices, llenos de salud, rodeados por sus seres queridos, calentitos (recordad que en USA es invierno y para ellos es importante!) y con todas sus compras de navidad realizadas. Me encantaría correr por todo el mundo dándoles sus PORCHE este año, pero como no puedo, mi regalo para ustedes son algunas de las ilustraciones japonesas de ECLIPSE, las cuales puedes ver [ aquí ]

Mi regalo para ustedes es quizás el mejor que podría darme incluso para mi misma. El 22 de diciembre, cerca de la 1.20 de la mañana, finalmente termine el borrador de BREAKING DAWN! ALELUYA! Se siente maravilloso haberme sacado semejante peso de la espalda. Ahora me puedo relajar y disfrutar de las navidades en vez de pasarme las noches escribiendo que es lo que he estado haciendo hasta ahora.

Por favor, POR FAVOR, no lean esto y empiecen a postear "si BREAKING DAWN esta terminado, por que no puede ser publicado AHORA!" en mis comentarios. He terminado el primer borrador. Y es un borrador sin edición. Para ponerlos en perspectiva, tomo casi dos años del borrador original de CREPUSCULO para llegar al libro que tenemos en los anaqueles de las librerías. No lloren, porque tanto el staff de Little Brown como yo haremos todo lo este en nuestro poder para que el libro este publicado en el otoño de 2008 (Agosto/Septiembre)(?). Por lo que, mantengamos los deditos cruzados, el libro saldrá a tiempo. Solamente no pidan que el libro salga antes porque mi cabeza esta por explotar en este momento. Para llegar al borrador original terminado esta semana, bati mi record personal de escribir 40 (CUARENTA!!!) paginas en un solo día. Ese tipo de cosas merecen un premio!

Porque se que todos ustedes aman la información interna, aquí tienen algunos datos sobre mis otros libros para que podamos comparar para poder "presumir" el tamaño de Breaking Dawn (por favor recuerden que estos números son sobre el numero de paginas del borrador y puede cambiar durante el proceso de edición, pero puede darles una idea general.

TWILIGHT - Crepúsculo
Paginas en mi computadora: 475
Contador de palabras: 118,501
Paginas en el libro: 498 (versión en ingles) - 508 (versión en español - edición rustica)

NEW MOON - Luna Nueva
Paginas en mi computadora: 528
Contador de palabras: 132,807
Paginas en el libro: 563 (versión en ingles)  - 575 (versión en español - edición rustica)

ECLIPSE
Paginas en mi computadora: 611
Contador de palabras: 147,930
Paginas en el libro: 629 (versión en ingles)  - 623 (versión en español - edición rustica)

BREAKING DAWN
Paginas en mi computadora: 775!!
Contador de palabras: 192,196!!
Paginas en el libro: omitiendo algún tipo de edición masiva que elimine gran parte del libro, podría estar estimando alrededor de OCHOCIENTAS PAGINAS!!!

Aquí tienen, las divertidas estadísticas de la computadora de Stephenie!

Una vez mas, disfruten sus fiestas, todos ustedes! 

XOXO
Stephenie