Escuela
Como primera medida, se debe aclarar que Stephenie Meyer nunca había visto la escuela de Forks al momento de escribir Crepúsculo. La escuela que se describe en el libro NO ES la escuela real.
La Escuela Secundaria en Forks era muy pequeña y a la que asistían solo en 367 estudiantes, 368 después de la llegada de Bella. Como corresponde, todo el mundo se conoce y la escuela no es la excepción, al punto de que Charlie sabia que noche seria el baile de primavera en el colegio.
La escuela esta ubicada justo a la salida de la carretera, relativamente fácil de encontrar aunque no resultara obvio que fuera una escuela hasta ver el cartel que lo indicaba como tal. Bella describe el edificio como “un conjunto de casas de intercambio en épocas de vacaciones construidas con ladrillos de color granate” pero desde el camino, los edificios estaban camuflados por tantos árboles y arbustos que era imposible decir que tan grande era la escuela. Bella noto la enorme diferencia de esta escuela con la que provenía de Phoenix, no solo por el numero de alumnos sino también por la ausencia de sensación de estar en una institución. Se pregunto: “Donde estaban las alambradas y los detectores de metales”
El primer edificio de la escuela encima de cuya entrada había un cartelito que rezaba “Oficina Principal”. Estaba junto al estacionamiento y se accedía a el por un sendero de piedra flanqueado por setos oscuros. La pequeña oficina en si era típica: una salita de espera con sillas plegables acolchadas, una basta alfombra con motas anaranjadas, noticias y premios pegados sin orden ni concierto y un gran reloj que hacia tic tac de forma ostensible. Las plantas crecían por doquier en sus macetas de plástico, por si no hubiera suficiente vegetación fuera. Un mostrador alargado dividía la habitación en dos, con cestas metálicas llenas de papeles sobre la encimera y anuncios de colores chillones pegados en el frontal. Detrás del mostrador habia tres escritorios.
Se tiene que atravesar esta oficina para llegar a la puerta de enfermería, como descubrimos cuando Edward lleva a Bella allí después de su desmayo durante la clase de biología y los test para saber el grupo sanguíneo.
La escuela es atípica para los modelos de edificios escolares del norte de Estados Unidos, pero sigue los cánones y convenciones de los construidos en el sur del país. Para moverse de clase a clase, los estudiantes deben salir fuera del edificio. Esto queda claro desde el principio cuando “Recogimos nuestros abrigos y nos adentramos en la lluvia” y aunque la lluvia cambia a nieve después, los movimientos alrededor de la escuela no: “cuando salimos de clase, el aire estaba lleno de remolinos blancos” y también “camine con cuidado hasta la cafetería con Jessica después de español. Las bolas de nieve volaban por todos lados.” Ademas, los salones de clase eran pequeños.
Los edificios eran identificados en el exterior con números pintados en un cuadrado blanco en la esquina este. Ingles se cursaba en el 3, Gobernaciones en el 6, Ciencias en el 4. Hay una descripción limitada de los salones de clase, aun cuando podemos saber que el de biología era por demás estándar con escritorios de mesa con dos sillas y tablero oscuro, iguales a los que Bella usaba en Phoenix.
La cafetería juega un papel central en los libros y así debería ser también en la escuela y el campus. Es una larga habitación con largas mesas y los asientos de madera de árboles. El techo de la cafetería tenia un tinglado que les servia de protección del tiempo húmedo de Forks.
El gimnasio es otro de los edificios mencionados en la historia y obviamente el de mayor tamaño de la escuela. así describe al salón cuando Bella “miraba los cuatro partidos de voley simultáneos” y también cuando aclara que el gimnasio era “el único lugar en el pueblo lo suficientemente grande para hacer un baile. El gimnasio esta cerca del estacionamiento.
El verdadero Instituto Secundario de Forks tiene su página en internet. Visítala aquí.
Agradecemos a Pel y Alphie de Twilight Lexicon por permitirnos traducir su información. Nuestras traducciones no son perfectas ni oficiales por lo que, agradeceremos dispensar cualquier involuntario error.
